ENGLISH VERSION INSIDE DOWN

L’asta di beneficenza online si terrà dal giorno 7 giugno 2020 al giorno 14 giugno 2020. Le opere con foto e descrizione e la biografia dell’artista, saranno presenti su questa piattaforma dal giorno di apertura dell’asta. Dopo essersi iscritto a questa piattaforma (www.artbid.it) e aver dato i propri dati personali (necessari per essere identificato e partecipare), ognuno potrà rilanciare con un ammontare di donazione che parte dal prezzo di base d’asta proposto dalle artiste stesse, con rilanci minimi di € 10,00.

Quando viene fatta una offerta ad un’opera presente in piattaforma, in automatico il sistema invia una e-mail all’offerente per confermare la ricezione dell’offerta.

Se l’offerta viene superata da una offerta più alta, l’offerente riceve una notifica del superamento dell’offerta da parte di un altro utente/offerente.

Nella piattaforma, all’interno di ogni scheda dell’opera, è visibile la cronologia delle offerte.

Allo scadere dell’asta l’opera verrà aggiudicata all’ultimo offerente che verrà contattato a stretto giro dagli organizzatori per procedere con la donazione e a seguito della stessa e di eventuali costi di spedizione, l’opera verrà inviata dall’artista.

Donazione a Fondazione Pangea Onlus

Gli aggiudicatari delle opere potranno effettuare le donazioni delle opere tramite varie modalità (bonifico, paypal, carta di credito) ad associazione Domna.

Gli organizzatori tratterranno dal ricavato finale dell’asta esclusivamente i costi vivi (piattaforma, operatori, gestione) ed effettueranno a loro volta donazione a Fondazione Pangea Onlus che renderanno pubblica.

Fondazione Pangea Onlus darà man mano riscontro dell’utilizzo della donazione con informazioni sulle donne sostenute.

Autorizzazioni e trattamento dei dati personali.

I dati personali saranno trattati da Associazione di promozione sociale Domna in qualità di titolare sulla base delle informative e relativi consensi rilasciati nel corso delle varie fasi di partecipazione all’asta di beneficenza. Non saranno raccolti dati sensibili.

Informazioni e chiarimenti

Tutte le informazioni e i dettagli del contest sono pubblicati nel regolamento.Per ulteriori informazioni è possibile scrivere alla mail progetti@domna.it o telefonare a 3472157241.

ENGLISH VERSION

Guidelines for donators

The online auction will take place from June 7th to June 14th.

All artworks photographs together with their description and a biography of the artists will be available for bids on a dedicated website visible to everyone from the open day.

After registering all donators/bidders will be able to bid up beginning from the base price chosen by the artist.

The bid up minimum amount will be € 10,00 (ten euros).

When the offer is done, the system automatically sends to the bidder an e-mail to the to confirm receipt of the offer.

If the bid is exceeded by a higher bid, the bidder receives a notification that another user / bidder has passed the bid.

The chronology of the offers is visible in each platform of the work

Once the auction time has expired the last bid wil be the winning one and the bidder contacted by within few days to make the donation together with shipping costs (if any).

After the donation, the artwork will be sent directly by the artist to the winner.

Winners will donate to Associazione Domna choosing among bank transfer, paypal or credit card.

Final total donation to Fondazione Pangea Onlus

Promoters will deduct from auction donations only the costs sustained for the project (website, bidding platform, professionals) and donate the entire amount to Fondazione Pangea Onlus.

The total amount of donations will be made public and visible to anyone.

Fondazione Pangea Onlus will give public information about the use of donation for the women in need, through a report in progress where possible and in a final report within December 2020.

Data privacy

Personal data shall be kept by Associazione di promozione sociale Domna and used only for the purposes of the charity auction and shipment of the artworks. We will not ask nor keep sensible data.

Information and questions

All info and details will be given in a guideline document sent to participating artists and published on the auction site for donators.

For any further info or question, please write to email progetti@domna.it or call +393472157241.